Perbedaan Arti 20 Kata di Inggris dengan Amerika

Quote:Quote:20 ‘Kata-kata Inggris’ yang Memiliki Arti Berbeda di Amerika Serikat

Quote:Amerika Serikat (AS) dan Inggris memang berbicara mengunakan bahasa yang sama, tetapi mereka tidak selalu berbicara dengan cara yang sama. Untuk menyoroti perbedaan-perbedaan ini, daftar kata-kata Inggris yang memiliki arti berbeda di Amerika Serikat. Berikut ini daftarnya dilengkapi dengan islustrasi gambar, semoga dapat menambah wawasan agan-agan.

Quote:Jumper
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Trainer
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Pants
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Bird
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Bog
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Rubber
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Trolley
Spoilerfor perbedaan:


Quote:Chips
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Coach
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Biscuit
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Shag
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Dummy
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Lift
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Hooker
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Flannel
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Football
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Hamper
Spoilerfor perbedaan:

Quote:Vest
Spoilerfor perbedaan:

Quote:God Save The Queen
Spoilerfor perbedaan:
Nyang ini ane juga bingung, analisa ane sih berbau ledekan dari US buat Queen Elizabeth

ember
Quote:Quote:Kalo ada tambahan boleh di share gan
menerima
dan disarankan
Quote:HT#6
Spoilerfor ht#6:
Makasih mimin momod
Spoilerfor tambahan: Quote:Sedikit tambahan dari agan-agan
Quote:Original Posted By rowcheck â–º
ada lagi gan cabinet di inggeris sm amrik

satu artinya lemari , satu lagi satuan kerja pemerintah
Quote:Original Posted By puqmai â–º
ada juga gan Canteen

Spoilerfor Canteen US:

Spoilerfor Canteen Britain:


Quote:Original Posted By jincabul â–º
ladybug(us)=kepik
ladybird(britain)=kepik

tube(us)=tv
tube(britain)=tabung

yard(britain)=penjara
yard(us)=taman/lapangan

CMIIW
Quote:Original Posted By rezzadwi â–º
tambahan gan
UK: get stuffed = US: get lost
UK: i'm pissed = US: i'm drunk
UK: Blow off(ignore some one)
US : Blow off ( to fart)
UK: fanny ( Va**na)
US : fanny (nice way to say b*tt)
UK: Tomato sauce =US: Ketchup
UK: Pants = US: Underwear
UK: Flat = US: Apartement
UK: Ground floor = US: 1st floor
UK: Queue = US : line ( stand in line) [ ngantri]
UK: Loo = US: Bathroom
UK: Rubbish = US: trash

itu yang ane tau gan, pejwan gan kalo boleh CMIIW



Quote:Original Posted By shizen â–º
bensin :
UK : Petrol
US : Gas / Gasoline

Truk :
UK : Lory
US : Truck


taro depan gan..
BTW ini postingan ane ke 10.000 ane resmi jadi kaskus geek..

Sumber :http://www.kaskus.co.id/thread/5227ebcb1dd719db05000001